fa بررسی وضعیت سلامت عمومی سالمندان شهر اردکان و ارتباط آن با آلودگی صوتی ترافیکی محل سکونت آن ها عمومى General كاربردي Applicable <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه</span></span></strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">:پاسخ بدن به آلودگی صوتی بسیار شبیه حالتی است که بدن به استرس پاسخ می دهد، که این امر در طول زمان، می تواند سلامتی را مختل کند. در این راستا این مطالعه با هدف تعیین سلامت عمومی در سالمندان و ارتباط آن با آلودگی صوتی ترافیکی محل سکونت در شهر اردکان انجام شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">روش بررسی</span></span></strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">:این مطالعه توصیفی</span></span><span style="font-family:Sakkal Majalla;"><span style="font-size:11.0pt;">&ndash;</span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> به صورت مقطعی در سال 1399 انجام شد. شرکت کنندگان 200 نفر از سالمندان شهر اردکان بودند و به روش نمونه گیری تصادفی وارد مطالعه شدند. اطلاعات از طریق صدا سنجی با دستگاه </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">SVANTEK</span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">، پرسشنامه سلامت عمومی 28 (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">GHQ-28</span></span><span style="font-size:10.0pt;">)</span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> جمع آوری شد. پس از تکمیل پرسشنامه ها و اندازه گیری ها ، اطلاعات جمع آوری شده وارد نرم افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">SPSS-19</span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;"> گردید و برای تجزیه و تحلیل آن از آمار توصیفی و نیز از آمار تحلیلی شامل: آزمون های آماری کای اسکوار، رگرسیون و آنالیز واریانس استفاده شد.&nbsp; </span></span><br> <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته ها</span></span></strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">:میانگین کلی تراز معادل صدا برحسب دسی بل در کلیه ایستگاه های اندازه گیری در محدوده ی استاندارد بود. بین آزردگی صوتی و ابعاد &quot;علائم اضطرابی و اختلال خواب&quot;&nbsp; و &quot;علائم افسردگی&quot; سلامت عمومی، رابطه ی معنی داری وجود داشت</span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;"> ( 001/0</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P<</span></span><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:10.0pt;">). </span></span><span style="font-family:B Nazanin;"></span><br> <strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه گیری</span></span></strong><span style="font-family:B Zar;"><span style="font-size:11.0pt;">:افراد با آزردگی صوتی بیش تر دارای اضطراب، اختلال خواب و افسردگی بیش تر هستند. وجود سطوح آلودگی صوتی در حد مجاز یا استاندارد می تواند منجر به مشاهده عدم ارتباط معنی داری بین سطح آلودگی صوتی ترافیکی و سلامت عمومی شود. کاهش اضطراب، افسردگی و اختلال خواب در سالمندان با مداخلات جهت کاهش آزردگی صوتی در آنان امکان پذیر است</span></span><span style="font-family:B Nazanin;">.</span><br> &nbsp; &nbsp;<br> &nbsp;<strong>Introduction</strong>: The body&#39;s response to noise pollution is very similar to the way the body responds to stress, which can lead to poor health over time. In this regard, this study was conducted to determine the general health of the elderly and its relationship with traffic noise pollution in Ardakan.<br> <strong>Methods</strong>: This descriptive cross-sectional study was conducted in 1399. Participants were 200 elderly people in Ardakan chosen by random sampling. Data were collected through sound measurement with SVANTEK device, General Health Questionnaire 28 (GHQ-28). After completing the questionnaires and measurements, the collected data were entered into SPSS-19 software and descriptive statistics as well as analytical statistics such as Chi-square, regression and analysis of variance were used to analyze them.<br> <strong>Results</strong>: The overall average sound level equivalent in decibels at all measuring stations was within the standard range. There was a significant relationship between noise annoyance, the dimensions of &quot;anxiety symptoms&nbsp; ,sleep disorders&quot; ,and &quot;depressive symptoms&quot; of general health (p <0.001).<br> <strong>Conclusion</strong>: People with more noise annoyance experience more anxiety, sleep disorders and depression. Existence of noise pollution levels in the allowable or standard level can lead to the observation of no significant relationship between traffic noise pollution levels and general health. Reducing anxiety, depression and sleep disorders in the elderly is possible with interventions to reduce&nbsp; noise annoyance in them.<br> &nbsp; سالمندان , سلامت عمومی GHQ , آلودگی صوتی ترافیکی , آزردگی صوتی Elderly, General Health GHQ-28, Traffic Noise Pollution, Noise Annoyance 52 62 http://tbj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2660-1&slc_lang=fa&sid=1 Ehsan Janati احسان جنتی e1369h@gmail.com 0000-0001-8813-174X Yes Mohammad ali Morowatisharifabad محمدعلی مروتی شریف آباد morowatisharif@yahoo.com 0000-0002-4039-3932 No Reza Jafari nodoushan رضا جعفری ندوشن jafarinodoushan@gmail.com 0000-0002-4797-0931 No Mohammad javad Zare sakhvidi محمدجواد زارع سخویدی mjzs63@gmail.com 0000-0003-1276-6487 No Sara Jambarsang سارا جام برسنگ s.jambarsang@gmail.com 0000-0002-8295-7812 No