<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Tolooebehdasht</title>
<title_fa>طلوع بهداشت</title_fa>
<short_title>TB</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://tbj.ssu.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1728-5127</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2538-1598</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii>8</journal_id_pii>
<journal_id_doi>7</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid>14</journal_id_sid>
<journal_id_nlai>11</journal_id_nlai>
<journal_id_science>13</journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1394</year>
	<month>10</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2016</year>
	<month>1</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>14</volume>
<number>5</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>ارزیابی روشنایی در کارگاه‌های بافندگی شهر یزد</title_fa>
	<title>  Lighting Assessment in Knitting Workshop in Yazd</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>كاربردي</content_type_fa>
	<content_type>Applicable</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;مقدمه:&lt;/strong&gt; روشنایی خوب، باعث بالا رفتن بازده کار و همچنین اثرات مفید بر حالات فیزیولوژیک عمومی افراد دارد. رابطه معنی&#8204;داری بین روشنایی کم و فراوانی بالای حوادث ناشی از کار وجود دارد. با توجه به اهمیت روشنایی و نظر به اینکه کارگاه&#8204;های بافندگی به دلیل کار دقیق و حساس و عدم نظارت ارگان&#8204;های مربوطه به روشنایی بالایی نیاز دارند، این مطالعه با هدف ارزیابی روشنایی در کارگاه&#8204;های بافندگی شهر یزد در دو فصل بهار و پاییز و بهبود روشنایی در کارگاه&#8204;های با شرایط روشنایی ضعیف صورت گرفت.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;روش&#8204;بررسی:&lt;/strong&gt; این پژوهش، در10 کارگاه خانگی بافندگی شهر یزد انجام شد. اندازه&#8204;گیری&#8204;ها در خردادماه به دلیل وجود حداکثر روشنایی طبیعی و آبان&#8204;ماه در روزهای ابری سال صورت پذیرفت. بنابر&#8204;این در هر دو فصل سال روشنایی کلی، طبیعی و مصنوعی مورد بررسی قرار گرفت. بدین صورت که به منظور اندازه&#8204;گیری نور طبیعی تمام منابع روشنایی مصنوعی(لامپ)خاموش گردید و پس از اندازه&#8204;گیری، با روشن نمودن مجدد لامپ&#8204;ها، میزان روشنایی کلی (طبیعی و مصنوعی) اندازه&#8204;گیری شد. به منظور اندازه&#8204;گیری روشنایی عمومی از الگوی ارایه شده توسط &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;Illuminating Engineering society&lt;/span&gt; و ایستگاه سطوح کار استفاده گردید. با توجه به اینکه اپراتور اکثر ساعات کاری را در قسمت چله و جلوی دستگاه سومت سپری میکرد اندازه&#8204;گیری&#8204;های موضعی در این دو قسمت صورت گرفت. در پایان کارگاه&#8204;های با روشنایی کمتر از حد استاندارد شناسایی و مداخلاتی جهت بهبود شرایط موجود انجام گرفت و مجددا روشنایی این کارگاه&#8204;ها اندازه&#8204;گیری شد.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;یافته&#8204;ها: &lt;/strong&gt;حداقل و حداکثر میانگین شدت روشنایی کلی در فصل بهار به ترتیب مربوط به کارگاه&#8204;های شماره 4 و 6 با مقادیر 67/278 و 53/452 لوکس می&#8204;باشد.کارگاه&#8204;های شماره 5 و 2 با مقادیر 47/184 و 43/218 لوکس به ترتیب دارای حداقل و حداکثر مقدار نور روز در فصل بهارمی&#8204;باشند. کمترین و بیشترین میانگین شدت روشنایی کلی در فصل پاییز به ترتیب مربوط به کارگاه&#8204;های 2 و 6 با مقادیر 13/230 و 57/400 لوکس و همچنین حداقل و حداکثر میانگین شدت روشنایی طبیعی به ترتیب مربوط به کارگاه&#8204;های 6 و 3 با مقادیر 37/151 و 77/183 لوکس می&#8204;باشد. با انجام طراحی مجدد و یک سری مداخلات نظیر: تعویض لامپ&#8204;ها، تمیز کردن سطوح و لامپ&#8204;ها روشنایی کارگاه شماره 4،2 به میزان حد استاندارد رسید.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;strong&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/strong&gt; اکثر کارگاه&#8204;های بافندگی مورد مطالعه دارای روشنایی مطلوبی بوده که البته با تدابیری همچون چیدمان صحیح و نظافت و گردگیری دوره&#8204;ای لامپ&#8204;ها، تعویض مرتب چراغ&#8204;های سوخته و استفاده از لامپ فلورسنت می&#8204;توان شرایط روشنایی محیط را بهبود بخشید.&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Introduction: &lt;/strong&gt;The sense of sight is one of the most vital human senses and help the environment gets most of its information. Whatever one&amp;#39s job is more subtle, more work will be given brightness. Good lighting, increase work efficiency and general physiological effects on people&amp;#39s moods. The relationship between low and high frequency illumination accidents there&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Methods:&lt;/strong&gt; This study was conducted in 10 workshops in Yazd home knitting. Due to maximize natural lighting measurements in June and November this year took place in cloudy days. Thus, in both seasons overall lighting, natural and artificial, were evaluated. That, in order to measure all the natural light, artificial light sources (lamps) and the measurements were off by clarifying re-lamp, the overall lighting (natural and artificial) were measured. In order to measure the general lighting provided by the Illuminating Engineering society and stop the pattern surfaces were used. The workshops with less than standard lighting conditions were identified and interventions to improve the brightness of the workshops were measured again.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results:&lt;/strong&gt; Average, minimum and maximum overall brightness of spring workshops 4 and 6 respectively, with values of 67/278 and 53/452 is a luxury. Workshops values 5 and 2 47/184 and 43/218 minimum and maximum luxury in order to be daylight in spring.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Conclusions: The majority of the studied weaving Workshops lighting was good, with measures such as proper installation and periodic cleaning and dust lamps, replacement lamps burned by use of fluorescent ambient lighting conditions can be improved.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>روشنایی, ارزیابی, بافندگی, مطلوبیت</keyword_fa>
	<keyword>Lighting, assessment, knitting, utility</keyword>
	<start_page>151</start_page>
	<end_page>161</end_page>
	<web_url>http://tbj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-221-3&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>A</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Barkhordari</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ابوالفضل</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>برخورداری‌ فیروزآبادی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Shahid Sadoughi University of  Medical Sciences,</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>A</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Firoozichahak</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فیروزی چاهک</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>ali_firoozi66@yahoo.com</email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Gonabad University of  Medical Science</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی گناباد</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>M</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghahaee</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مهدی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قهاری</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Shahid Sadoughi University of  Medical Sciences,</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>F</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Kargar Shouroki</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کارگرشورکی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email></email>
	<code></code>
	<orcid></orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Shiraz University of Medical Sciences</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی شیراز</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
