fa بررسی توانایی انجام فعالیتهای روزانه و شیوع بیماریهای مزمن در سالمندان شهر یزد تخصصي Special پژوهشي Research مقدمه : دردوران پیری و کهولت تغییرات جسمی ‌و روحی بسیاری به صورت تدریجی در انسان ایجاد می‌شودکه افراد را در معرض تهدیدات بالقوه ای نظیر افزایش ابتلا به بیماریهای مزمن، تنهایی و انزوا،عدم برخورداری از حمایت اجتماعی قرار داده و بدلیل ناتوانی های جسمی و ذهنی در موارد زیادی استقلال فردیشان نیز مورد تهدید قرار می گیرد. بررسی مشکلات سالمندان به منظور مدیریت و برنامه ریزی برای این قشر جامعه از اولویت های بهداشتی کشور می باشد. لذا این مطالعه با هدف تعیین وضعیت توانایی انجام فعالیتهای روزانه وشیوع بیماریهای مزمن ، در سالمندان شهریزد انجام شده است. روش بررسی : این مطالعه توصیفی-مقطعی بر روی265 سالمند 60 ساله و بالاتر، ساکن شهر یزد به روش نمونه گیری خوشه ای انجام شد. داده ها با استفاده ازپرسشنامه ای مشتمل بر سوالات دموگرافیک و ابتلا به بیماریهای مزمن و "ابزاراستقلال فعالیت های زندگی روزانه" استفاده شد. داده های جمع آوری شده با استفاده از نرم افزار16spss و جداول توصیفی،تست های کروسکال والیس ومن ویتنی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته ها: میانگین نمره کسب شده در فعالیتهای روزمره زندگی99/5± 03/ 36 (40-0)و فعالیتهای ابزاری زندگی برابر با 22/8±25/24 (40- 0) بود به طوریکه 2/56% سالمندان در گروه مستقل و 34% در گروه مستقل نسبی و 8/6% در گروه وابسته نسبی قرار داشتند.همچنین فعالیتهای روزمره زندگی با متغیر های سن(361/0r=- و 001/0 p=)و سطح تحصیلات( 335/0r=، 001/0 p=) ارتباط معنی دار آماری داشت. همبستگی معکوس و معنی داری(332/0- r= 001/0 (p=بین تعداد بیماریهای مزمن و توانایی انجام فعالیتهای روزانه زندگی دیده شد بطوریکه با افزایش تعداد بیماریهای مزمن سطح استقلال سالمندان کاهش یافته بود .همچنین در این بررسی با توجه به اظهارنظر خود سالمندان بیشترین درصد فراوانی بیماریهای مزمن به ترتیب شامل بیماری درد های مفصلی (8/74%)پوکی استخوان (8/53%) فشارخون بالا(4/49%)مشکلات خواب (2/39%) و بیماریهای قلبی عروقی (5/38%) بود. نتیجه گیری: بخش قابل توجهی از سالمندان در جامعه مورد بررسی از نظر فعالیتهای روزانه وابسته نسبی می باشند که در این زمینه توانایی استحمام یکی از مهمترین وابستگی ها می باشد، به علاوه با توجه به نتایج مطالعه، بیماریهای مزمنی چون درد مفاصل، پوکی استخوان از شیوع بالایی برخوردار بوده لذا پیشنهاد می شود در جهت کاهش ناتوانی سالمندان با همکاری مراکز بهداشتی درمانی وشناسایی سالمندان بیمار با درمان به موقع وآموزش خود مراقبتی به سالمند وخانواده اش بتوان تا حدی از بروز معلولیت ها وناتوانی آنها پیشگیری نمود. Introduction: Aging is a period in lifespan experienceswhereby people are threatened by the potentials such as increase in chronic diseases, loneliness and isolation, as well aslack of social support. Their individualautonomyis threatened in casesofmental and physicaldisabilities. Survey of problems of the elderly people is one of the health care priorities in Iran so as to manage and develop a care plan for this population .The aim of this study was to determine the activities of daily living and prevalence of chronic diseases of the elderly people in Yazd. Methods: Thisisacross-sectional study conductedon265elderly people over 60 years in Yazd in 2012. A clustersampling method wasapplied. The data were gathered by 2 questionnaires including questions on demographic characteristicsand independentinstrument of Daily Activities Living (made by Yagma'ee with 20 questions). Then statistical tests such as Kruskal–Wallis, andMann-Whitney were used to analyze the data.. Results: The mean grade scores of ADL and IADL were 36.03±5.99 and 24.25±8.22diseases (r=-0.332, p=0.001). The most prevalent diseases of the participants were arthralgia (74/8%), osteoporosis (53/8%), hypertension (49/4%), sleep problems (39/2%) and cardiovascular diseases (38/5%) respectively. Conclusions: A significant proportion of the elderly in our population were relatively dependent in terms of their activities of daily living.Bathing in this context is one of the most important dependencies. In addition, high prevalence of chronic diseases was arthritis and osteoporosis among others. They needed to be taken care of more andit seems that theeducationalinterventionprograms forthe elderlyand their families seems to be veryuseful. فعالیتهای روزانه زندگی ,بیماریهای مزمن, سالمندان, یزد Activities of daily living, Chronic diseases, Elderly, Yazd 42 53 http://tbj.ssu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-60&slc_lang=fa&sid=1 سید سعید مظلومی محمود آباد No دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد طاهره سلطانی soltanitahere@gmail.com Yes دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد محمد علی مروتی No دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد حسین فلاح زاده No دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید صدوقی یزد